Baghdad, the 1070s. In the capital of the Abbasid caliphs the Turkic Seljuk sultans already rule, and many emirs and soldiers are Turks. Mahmud al-Kashgari, a scholar from the Karakhanid world, writes an unusual book in Arabic, for Arabs: he collects Turkic words, proverbs and poems and draws a map showing where the Turkic tribes live. Knowing Turkic had become a political necessity. This lesson follows the culture of the Turkic peoples in the 11th–16th centuries through three centres: the Karakhanid–Seljuk lands, Timurid Transoxiana and Ottoman Istanbul.
MadrasaDefinition
A secondary and higher school of a medieval Muslim city, kept up by waqf (charitable endowment) income: teachers (mudarris) lectured, and most students studied and lived there free of charge.
Why did culture flourish in these places?
When Turkic dynasties accepted Islam and became masters of the Muslim East, they met Arab and Persian learning, patronised it and at the same time raised their own languages. Literary Turkic languages took shape; among them were Karakhanid Turkic (Kashgar, Balasagun), Chagatai (Samarkand, Herat), and the Oghuz-group Turkic of Anatolia and Azerbaijan. For political history see the lessons «The Karakhanid and Ghaznavid states», «The Great Seljuk state» and «The Timurid state».
| Cause | Result |
|---|---|
| Turkic states accept Islam | use of Arab–Persian learning and, at the same time, works in Turkic |
| Patronage of viziers and rulers (Nizam al-Mulk, Ulugh Beg, Husayn Bayqara) | networks of madrasas, observatories, scholars and poets at court |
| Trade routes and great cities (Kashgar, Samarkand, Herat, Istanbul) | caravanserais, rebuilt city centres, architectural ensembles |
Education and science
The Nizamiyya madrasas. The Seljuk vizier Nizam al-Mulk had madrasas opened in Baghdad (1067), Nishapur, Isfahan, Balkh, Herat, Merv and other cities. The aim was twofold: to train educated officials and judges for the state, and to strengthen Sunni teaching against Shia-Ismaili propaganda. The madrasas lived on waqf income and students received stipends. This state-sponsored network became a model for later Turkic states.
For Nizam al-Mulk’s time and the Seljuk state see the lesson «The Great Seljuk state».
Mahmud al-Kashgari wrote the «Divan Lughat al-Turk» (1072–1074) in Baghdad and presented it to the Abbasid caliph. It is a Turkic dictionary explained in Arabic; besides words it gives proverbs, poems, tribal names and a circular map of Turkic lands. Yusuf Balasagun wrote the poem «Kutadgu Bilig» («The Wisdom That Brings Happiness», 1069–1070) in Karakhanid Turkic, in Kashgar, presented it to the ruler and received the post of «Khass Hajib» (court chamberlain). It is advice on government and morals: the ruler Kün-Toghdı embodies justice, the vizier Ay-Toldı the state (good fortune), the vizier’s son Ögdülmish reason, and the ascetic Odgurmish contentment.
For the political history of the Karakhanids see the lesson «The Karakhanid and Ghaznavid states».
Ulugh Beg (1394–1449), a grandson of Timur and son of Shahrukh, ruled Samarkand from 1409. He founded a madrasa in the Registan (1417–1420) and in the 1420s built one of the largest observatories of his age near Samarkand. His «Zij-i Sultani» tables, based on observations, give the positions of 1,018 stars and the length of the sidereal year to within about a minute. Ulugh Beg was killed in 1449 by order of his son Abd al-Latif.
For Ulugh Beg’s reign and the decline of the Timurids see the lesson «The Timurid state».
Ali Qushji was a pupil of Ulugh Beg. After Ulugh Beg’s death he went to Tabriz, to the Aq Qoyunlu ruler Uzun Hasan, came as his envoy to the court of the Ottoman sultan Mehmed the Conqueror and stayed in Istanbul: he taught at the Hagia Sophia madrasa and died there in 1474. According to a number of researchers, in this way the traditions of Timurid science reached the Ottomans.
Piri Reis was an Ottoman naval officer and cartographer. In 1513 he drew in Gallipoli a world map on gazelle skin (it shows the Atlantic and the coasts of America; found in the Topkapı Palace in 1929), and in the 1520s he presented his sailing book «Kitab-ı Bahriye» to Suleiman the Magnificent.
Taqi al-Din built an observatory in Istanbul in the 16th century (1577), but it was destroyed in 1580.
“I saw that in richness of words and delicacy of expression the Turkic language is not behind Persian. Turkic poets can write verse in both languages, while Persian-speaking poets cannot write in Turkic. Even so, many regard Turkic as merely the speech of common people and think that only Persian is worthy of high poetry. I wrote a cycle of five poems in Turkic. In this book I set the possibilities of the two languages side by side, so that the rights of Turkic might be recognised and later poets might dare to write in their mother tongue.”
Source tasks
Problem
1) Identify the work, its author, the century it was written in and the language in which the author wrote his works.
2) Explain one political and one cultural reason why the author wrote this book.
3) Write two consequences of the work that the text does not state.
Show solutionHide solution
Solution
2) Political: at Husayn Bayqara’s court in Herat the ruling dynasty and the army were Turkic, yet Persian was regarded as the language of court poetry and written culture; as a statesman Navoi wanted to raise the status of his people’s language. Cultural: to show that Turkic was capable of high poetry and to encourage poets to write in it. Marks: two reasons with explanation — 1; without explanation — ⅔; one with explanation — ½; one without — ⅓.
3) Not in the text: it gave a push to the development of the Chagatai literary language; it set an example of writing in Turkic for later poets; and it is a source for the linguistic situation of the age through the comparison of the two languages. Marks: two consequences — 1; one — ½.
Literature: the rise of the Turkic language
Literature in Turkic grew through both Sufi poetry and court literature. Among the Sufi poets, Ahmad Yasawi (12th century) created the «Divan-i Hikmat» in Central Asia, and Yunus Emre (13th–14th centuries) wrote in Anatolia, in plain popular language and often in syllabic metre, poems about divine love and humanity. Little is known for certain about his life, but his «Divan» is one of the most precious monuments of Anatolian Turkish. The leading figure of court literature, Alisher Navoi (1441–1501), was a friend and statesman of Sultan Husayn Bayqara at the court of Herat; he wrote in Chagatai, created the «Khamsa» (1483–1485) and in «Muhakamat al-Lughatayn» (1499) argued that Turkic was not inferior to Persian.
Fuzuli (about 1494–1556) lived around Baghdad and Karbala; Baghdad passed first to the Safavids (1508) and then to the Ottomans (1534). He left separate divans in Azerbaijani, Persian and Arabic; his poem «Leyli and Majnun» (1536) and his Azerbaijani «Divan» are among the finest works of Azerbaijani Turkic. More in the lesson «Culture in the Safavid era».
| Person | Work or activity | Place and time |
|---|---|---|
| Nizam al-Mulk | the Nizamiyya madrasas | Baghdad and others, 11th c. |
| Mahmud al-Kashgari | «Divan Lughat al-Turk» | Baghdad, 1072–1074 |
| Yusuf Balasagun | «Kutadgu Bilig» | Kashgar, 1069–1070 |
| Ulugh Beg | observatory, «Zij-i Sultani» | Samarkand, 1420s |
| Ali Qushji | astronomy, teaching at the Hagia Sophia madrasa | Istanbul, died 1474 |
| Piri Reis | world map, «Kitab-ı Bahriye» | 1513; 1520s |
| Yunus Emre | «Divan» | Anatolia, 13th–14th c. |
| Alisher Navoi | «Khamsa», «Muhakamat al-Lughatayn» | Herat, 1441–1501 |
| Kamal ud-Din Behzad | Herat miniature school | Herat, 15th c. |
| Fuzuli | «Leyli and Majnun», «Divan» | Baghdad, c. 1494–1556 |
| Mimar Sinan | Suleymaniye, Selimiye | Istanbul, Edirne, 16th c. |
| Ottoman court artists | miniature painting and calligraphy | Istanbul, 16th c. |
Architecture and art
The Seljuks. The Anatolian Seljuks (the Sultanate of Rum) raised the Alaeddin Mosque and madrasas in Konya and built caravanserais on the trade routes: about a day’s journey apart (30–40 km) a traveller could find shelter, fodder and food. One of the largest is Sultanhanı near Aksaray (1229).
The Timurids. Timur and his successors embellished Samarkand and Herat. By Timur’s order the Ahmad Yasawi mausoleum (from 1389) was built; after the India campaign (1398) came the Bibi-Khanym Mosque and the Gur-i Amir mausoleum (1403–1404). In the Registan only the Ulugh Beg madrasa belongs to the 15th century; the Sherdor and Tillya-Kori madrasas were added in the 17th. Timurid buildings stand out for their huge size and ribbed domes covered in turquoise tiles.
The Ottomans. Mimar Sinan was chief architect for about half a century from 1538. In the Şehzade and Suleymaniye mosques a great dome is supported by semi-domes and slender minarets rise around it; the influence of Hagia Sophia can be felt. The Selimiye, by contrast, has a huge single dome resting on eight pillars and four slender minarets. Sinan divided his works into three stages: the Şehzade Mosque (1548) — «apprentice work», the Suleymaniye in Istanbul (1550–1557) — «journeyman work», the Selimiye in Edirne (about the 1570s) — «masterpiece»; the Selimiye is named after Selim II, not Selim I.
Miniature and calligraphy. In Herat under Husayn Bayqara the art of the miniature reached its peak in the 15th century; the most famous painter of the Herat miniature school is Kamal ud-Din Behzad. In the 16th century the Ottoman court likewise patronised miniature painters and calligraphers.
| Period | Examples | Characteristic |
|---|---|---|
| Seljuk (11th–13th c.) | Alaeddin Mosque (Konya), Sultanhanı | mosque, madrasa, caravanserai |
| Timurid (late 14th–15th c.) | Gur-i Amir, Bibi-Khanym, Ulugh Beg madrasa | huge scale, turquoise ribbed dome |
| Ottoman (15th–16th c.) | Şehzade, Suleymaniye, Selimiye (Sinan) | Suleymaniye: dome and semi-domes; Selimiye: single dome on eight pillars, four slender minarets |
Interactive
Interactive
- 1067
The Nizamiyya madrasa opens in Baghdad
- 1069–1070
Balasagun writes «Kutadgu Bilig»
- 1072–1074
Al-Kashgari writes «Divan Lughat al-Turk»
- 1229
The Sultanhanı caravanserai at Aksaray
- 1403–1404
The Gur-i Amir mausoleum in Samarkand
Timur is buried here (1405).
- 1417–1420
The Ulugh Beg madrasa in the Registan
- 1420s
Ulugh Beg’s observatory
- 1449
Ulugh Beg is killed
- 1474
Ali Qushji dies in Istanbul
- 1499
Navoi writes «Muhakamat al-Lughatayn»
- 1513
Piri Reis draws his world map
- 1536
Fuzuli writes «Leyli and Majnun»
- 1550–1557
The Suleymaniye Mosque in Istanbul
- 1570s
The Selimiye Mosque in Edirne
Sinan’s «masterpiece», named after Selim II.
- 1577
Taqi al-Din’s observatory in Istanbul
Destroyed in 1580.
Coded task
Problem
Belonging to the 11th-century Karakhanid–Seljuk culture:
1. «Kutadgu Bilig»
2. «Zij-i Sultani»
3. The Nizamiyya madrasas
4. «Divan Lughat al-Turk»
5. The Suleymaniye Mosque
A) 1, 2, 4 B) 1, 3, 4 C) 2, 3, 5 D) 1, 4, 5 E) 2, 4, 5
Show solutionHide solution
Solution
Chronology task
Problem
Put the events in chronological order:
1. The death of Ali Qushji in Istanbul
2. The opening of the Nizamiyya in Baghdad
3. Piri Reis’s world map
4. Ulugh Beg’s observatory
A) 2, 4, 1, 3 B) 4, 2, 1, 3 C) 2, 1, 4, 3 D) 2, 4, 3, 1 E) 4, 2, 3, 1
Show solutionHide solution
Solution
Remember
- Nizam al-Mulk’s Nizamiyya madrasas (Baghdad, 1067) formed a wide state-sponsored network of madrasas.
- Al-Kashgari: «Divan Lughat al-Turk» (1072–1074, Baghdad) — a Turkic dictionary explained in Arabic, with proverbs and a map. Balasagun: «Kutadgu Bilig» (1069–1070, Kashgar) — a poem of advice; the author received the post of «Khass Hajib».
- Ulugh Beg’s Samarkand observatory (1420s) and the «Zij-i Sultani» (1,018 stars); his pupil Ali Qushji came to Istanbul and taught at the Hagia Sophia madrasa (†1474).
- Piri Reis’s world map (1513) and «Kitab-ı Bahriye» show Ottoman seafaring and geographical knowledge.
- Literature: Yunus Emre (Anatolian Turkish), Navoi (Chagatai, Herat, «Khamsa»), Fuzuli (Azerbaijani Turkic, Baghdad, «Leyli and Majnun», 1536).
- Architecture: Seljuk — Alaeddin Mosque, madrasas, caravanserai; Timurid — Gur-i Amir, Registan, turquoise domes; Ottoman — Mimar Sinan, Suleymaniye, Selimiye. Miniature: the Herat school, Behzad (15th c.).