Saylar, vaxt və gündəlik dialoqlar

Bu dərsdə öyrənəcəksən

1-dən 100-ə qədər sayları oxumaq və yazmaq
Saydan sonra ismin düzgün formasını seçmək: оди́н мана́т, два мана́та, пять мана́тов
Saatı, yaşı, qiyməti və günləri soruşmaq və demək
Məktəb, ailə, şəhər və mağaza mövzusunda sadə dialoq aparmaq

Bazarda satıcıdan rusca soruşursan: Ско́лько сто́ит? (Neçəyədir?) O cavab verir: Два́дцать пять мана́тов. Bəs niyə мана́тов, мана́т yox? Azərbaycan dilində saydan sonra isim dəyişmir: beş manat, iki kitab. Rus dilində isə say ismin halını müəyyən edir. Bu dərsdə sayları, qaydanı, saatı öyrənəcək və dörd canlı dialoqda məşq edəcəksən.

Saylar

1–10	11–20	10–100
1 оди́н	11 оди́ннадцать	10 де́сять
2 два	12 двена́дцать	20 два́дцать
3 три	13 трина́дцать	30 три́дцать
4 четы́ре	14 четы́рнадцать	40 со́рок
5 пять	15 пятна́дцать	50 пятьдеся́т
6 шесть	16 шестна́дцать	60 шестьдеся́т
7 семь	17 семна́дцать	70 се́мьдесят
8 во́семь	18 восемна́дцать	80 во́семьдесят
9 де́вять	19 девятна́дцать	90 девяно́сто
10 де́сять	20 два́дцать	100 сто

Daha böyük saylar: 200 две́сти, 300 три́ста, 500 пятьсо́т, 1000 ты́сяча. Mürəkkəb saylar hissə-hissə deyilir: 25 = два́дцать пять, 348 = три́ста со́рок во́семь.

1 və 2 cinsə görə dəyişir: оди́н брат, одна́ сестра́, одно́ окно́; два бра́та, два окна́, amma две сестры́. Saydan sonrakı isim isə son rəqəmə görə seçilir:

Son rəqəm	İsmin forması	Nümunələr
1 (21, 31… amma 11 yox)	adlıq hal, tək	оди́н мана́т, одна́ кни́га, два́дцать оди́н год
2, 3, 4 (22, 23… amma 12–14 yox)	yiyəlik hal, tək	два мана́та, три кни́ги, четы́ре го́да
5–9, 0 və 11–14	yiyəlik hal, cəm	пять мана́тов, де́сять книг, двена́дцать лет

Saat neçədir?

Vaxt	Rusca	Şərh
1:00	Сейча́с час.	оди́н adətən deyilmir
3:00	Сейча́с три часа́.	2–4 → часа́
5:00	Сейча́с пять часо́в.	5+ → часо́в
2:15	Два часа́ пятна́дцать мину́т.	saat + dəqiqə
2:30	Полови́на тре́тьего.	hərfən «üçüncü saatın yarısı»
7:00	В семь часо́в.	В кото́ром часу́? — «Saat neçədə?» sualına cavab

Sual: Кото́рый час? və ya Ско́лько вре́мени? — Saat neçədir?

Həftənin günləri «nə vaxt?» sualına в + təsirlik hal ilə cavab verir: в понеде́льник (bazar ertəsi), во вто́рник (çərşənbə axşamı), в сре́ду (çərşənbə), в четве́рг (cümə axşamı), в пя́тницу (cümə), в суббо́ту (şənbə), в воскресе́нье (bazar). Günün hissələri: у́тром (səhər), днём (gündüz), ве́чером (axşam), но́чью (gecə).

Səhv

Э́то сто́ит пять мана́т.
Мне двена́дцать год.
У меня́ два сестры́.
Сейча́с пять часа́.
Мы встре́тимся в сре́да.

Düzgün

Э́то сто́ит пять мана́тов.
Мне двена́дцать лет.
У меня́ две сестры́.
Сейча́с пять часо́в.
Мы встре́тимся в сре́ду.

Gündəlik dialoqlar

Mağazada

— Здра́вствуйте! Ско́лько сто́ит э́тот рюкза́к?

— Два́дцать пять мана́тов.

— А э́та ру́чка?

— Два мана́та.

— Да́йте, пожа́луйста, рюкза́к и две ру́чки.

— С вас два́дцать де́вять мана́тов.

— Вот, пожа́луйста. Спаси́бо!

«— Salam! Bu bel çantası neçəyədir? — İyirmi beş manat. — Bəs bu qələm? — İki manat. — Zəhmət olmasa, bel çantasını və iki qələm verin. — İyirmi doqquz manat edir. — Buyurun. Sağ olun!» С вас… — «sizdən … düşür» deməkdir.

Məktəbdə

— Когда́ начина́ется пе́рвый уро́к?

— В во́семь часо́в.

— А како́й у нас сего́дня пе́рвый уро́к?

— Матема́тика, а пото́м ру́сский язы́к.

— Ско́лько у нас сего́дня уро́ков?

— Шесть. Мы зака́нчиваем в час.

«— Birinci dərs nə vaxt başlayır? — Saat səkkizdə. — Bəs bu gün birinci dərsimiz nədir? — Riyaziyyat, sonra isə rus dili. — Bu gün neçə dərsimiz var? — Altı. Saat birdə qurtarırıq.» Diqqət: шесть уро́ков (5+ → yiyəlik hal, cəm), в час — saat birdə.

Ailə

— Расскажи́ о свое́й семье́.

— У меня́ ма́ма, па́па, брат и две сестры́. Бра́ту пятна́дцать лет, а сёстрам — семь и де́вять.

— А ба́бушка и де́душка?

— Они́ живу́т в Шеки. Ка́ждое ле́то мы е́здим к ним.

«— Ailən haqqında danış. — Anam, atam, qardaşım və iki bacım var. Qardaşımın on beş yaşı var, bacılarımın isə yeddi və doqquz. — Bəs nənən və baban? — Onlar Şəkidə yaşayırlar. Hər yay onların yanına gedirik.» Yaş yönlük hal ilə deyilir: бра́ту, сёстрам.

Şəhərdə

— Извини́те, как пройти́ к метро́?

— Иди́те пря́мо, пото́м нале́во. Э́то пять мину́т пешко́м.

— А где здесь апте́ка?

— Ря́дом с метро́, напро́тив ба́нка.

— Большо́е спаси́бо!

— Не́ за что.

«— Bağışlayın, metroya necə getmək olar? — Düz gedin, sonra sola. Piyada beş dəqiqəlik yoldur. — Bəs burada aptek haradadır? — Metronun yanında, bankın qarşısında. — Çox sağ olun! — Dəyməz.» к метро́ — yönlük hal, напро́тив ба́нка — yiyəlik hal.

Tapşırıq: say + isim

Rəqəmi sözlə yaz və ismi düzgün formaya sal:
1) 21 (год)
2) 3 (сестра́)
3) 5 (мана́т)
4) 12 (год)
5) 44 (кни́га)
6) 2 (час)

Həllini göstər

1) два́дцать оди́н год — son söz оди́н → adlıq hal
2) три сестры́ — 2–4 → yiyəlik, tək
3) пять мана́тов — 5+ → yiyəlik, cəm
4) двена́дцать лет — 11–14 həmişə 5+ kimi
5) со́рок четы́ре кни́ги — son söz четы́ре → yiyəlik, tək
6) два часа́ — 2–4 → часа́

Özünü yoxla

1.Мне двена́дцать (год).
2.У меня́ два (брат).
3.Э́то сто́ит пять (мана́т).
4.Сейча́с три (час).
5.Ему́ два́дцать оди́н (год).
6.У меня́ (2) сестры́.
7.Уро́к начина́ется в во́семь (час).
8.Мы пое́дем на мо́ре в (суббо́та).

1 / 12

Əsas fikirlər

Son söz 1 → adlıq hal (оди́н год), 2–4 → yiyəlik tək (два го́да), 5+ və 11–14 → yiyəlik cəm (пять лет).
оди́н/одна́/одно́ və два/две cinsə görə dəyişir: две сестры́.
Кото́рый час? — Сейча́с час / два часа́ / пять часо́в; В кото́ром часу́? — В семь часо́в.
Günlər: в + təsirlik hal — в сре́ду, в пя́тницу; yaş — yönlük hal: Мне 12 лет.
Faydalı ifadələr: Ско́лько сто́ит? Да́йте, пожа́луйста… Как пройти́ к…? Не́ за что.

Özünü yoxla

10 sual. Hər düzgün cavab XP qazandırır.

1 / 10

Э́то сто́ит пять ___.