До Низами и рядом с ним: Гатран, Хагани, Мехсети

Познакомься с тремя великими поэтами XI–XII веков — мастерами касыды Гатраном Тебризи и Хагани Ширвани и мастером рубаи Мехсети Гянджеви — и научись различать их жанры и произведения.

  • 8 и 9 классы
  • 16 мин
  • 10 вопросов
  • Урок 11 из 27

В этом уроке ты узнаешь

  • Объяснять литературную среду XI–XII веков и причину, по которой поэты писали по-персидски
  • Называть главные жанры и произведения Гатрана, Хагани и Мехсети
  • Отличать касыду от рубаи

Низами знают все. А кто ещё писал в его время в Шамахе, Гяндже и Тебризе? XI–XII века — яркая эпоха азербайджанской культуры: при дворах Ширваншахов, Шеддадидов и Атабеков собирались поэты, учёные и зодчие. Исследователи часто называют этот период Ренессансом (возрождением). В этом уроке ты познакомишься с тремя великими поэтами, писавшими до Низами и рядом с ним.

Гатран Тебризи: двор и землетрясение

Гатран Тебризи жил в XI веке. Он прославился касыдами, посвящёнными правителям из династии Раввадидов в Тебризе и Шеддадидов в Гяндже. Одно из самых известных его стихотворений посвящено Тебризскому землетрясению 1042 года: поэт описывает трагедию города, в одно мгновение превращённого в руины. Путешественник и поэт Насир Хосров пишет в «Сафарнаме», что в 1046 году встретился в Тебризе с Гатраном и тот расспрашивал его о трудных словах в диванах других поэтов.

Чтобы читать дальше, зарегистрируйся бесплатно

Остальные разделы урока, тест и заметки открываются с аккаунтом Educora. Регистрация занимает минуту, а прогресс сохраняется на всех твоих устройствах.

Хагани Ширвани: мастер касыды

Афзаладдин Хагани родился около 1120 года в Шамахе в семье плотника. Его воспитал дядя — учёный и врач Кафиаддин Омар. Юный поэт стал учеником придворного поэта Абуль-Улы Гянджеви и при дворе ширваншаха Манучехра получил псевдоним «Хагани». За мощь касыд его называли «Хассан аль-Аджам» — «Хассан неарабов» (Хассан ибн Сабит — знаменитый арабский поэт). Придворная жизнь не давала поэту свободы: какое-то время он провёл в заточении, и написанные там стихи называются хабсийя. Хагани умер в Тебризе в 1199 году и похоронен в квартале Сурхаб, на Кладбище поэтов (Макбарат-уш-шуара).

  • «Тухфат аль-Иракайн» («Дар двух Ираков») — месневи, написанная по впечатлениям от хаджа; поэт рассказывает о городах и людях, увиденных в пути, и о собственной жизни.
  • «Развалины Медаина» — касыда, написанная перед руинами величественного дворца сасанидских царей в Медаине (Ктесифоне): могущество правителей преходяще, остаётся лишь назидание.
  • Диван — касыды, газели, рубаи, в том числе тюремные стихи.
Хагани, начальный бейт касыды «Развалины Медаина»

Hān ey del-e ebrat-bin, az dide ebar kon, hān!
Eyvān-e Madāen rā āyine-ye ebrat dān.

Наш перевод:
О сердце, умеющее видеть назидание, смотри и учись — смотри!
Знай: дворец Медаина — зеркало назидания.

Оригинал — на персидском языке, здесь дан латиницей. Медаин (Ктесифон) — столица Сасанидского государства, ныне на территории Ирака. Обрати внимание: обе строки начального бейта рифмуются (hān — dān).

Мехсети Гянджеви: целый мир в четырёх строках

Мехсети Гянджеви — поэтесса, жившая в Гяндже в XII веке. Она великий мастер рубаи. В её рубаи звучат любовь к жизни, молодость, любовь, жажда свободы и жалобы на время. В стихах жанра шахрашуб она воспевала городских ремесленников — портного, мясника, кузнеца, пекаря; это редкий пример внимания к простому труженику. Достоверных сведений о её жизни мало, а в последующие века вокруг её имени сложились легенды.

РубаиОпределение

Стихотворение из четырёх строк (двух бейтов) особыми размерами аруза; схема рифмовки aaba, иногда aaaa. Третья строка создаёт напряжение, а главная мысль «раскрывается» в четвёртой.

ПоэтВремя и городГлавный жанрЧем запомнился
Гатран ТебризиXI век; Тебриз, Гянджакасыдаописание Тебризского землетрясения 1042 года
Хагани Ширваниок. 1120–1199; Шамаха, Тебризкасыда«Развалины Медаина», «Тухфат аль-Иракайн», хабсийя
Мехсети ГянджевиXII век; Гянджарубаилюбовь к жизни, стихи-шахрашуб
Низами Гянджевиок. 1141 – ок. 1209; Гянджамесневи (поэма)«Хамсе»
  1. 1042

    Тебризское землетрясение

    Гатран описывает бедствие в касыде.

  2. 1046

    Насир Хосров в Тебризе

    Путешественник описывает встречу с Гатраном в «Сафарнаме».

  3. ок. 1120

    В Шамахе рождается Хагани

  4. ок. 1141

    В Гяндже рождается Низами

  5. середина XII века

    Хадж Хагани

    Впечатления от пути становятся темой месневи «Тухфат аль-Иракайн».

  6. 1199

    Хагани умирает в Тебризе

    Похоронен на Кладбище поэтов в Сурхабе.

1 / 6
Заполни пропуски
  1. 1.Касыду «Развалины Медаина» написал Ширвани.
  2. 2.Мехсети Гянджеви — мастер жанра .
  3. 3.Тебризское землетрясение, описанное Гатраном, произошло в году.
  4. 4.Стихи, написанные в заточении, называются .
  5. 5.Хагани умер в городе .

Запомни

  • XI–XII века — яркая эпоха азербайджанской поэзии; поэты писали в основном по-персидски.
  • Гатран Тебризи (XI век) — мастер касыды, описавший Тебризское землетрясение 1042 года.
  • Хагани Ширвани (ок. 1120–1199): «Развалины Медаина», «Тухфат аль-Иракайн», хабсийя; «Хассан аль-Аджам».
  • Мехсети Гянджеви (XII век) — мастер рубаи, воспевшая ремесленников в стихах-шахрашуб.
  • Нисба указывает город: Тебризи, Ширвани, Гянджеви.
Заметил ошибку или неточность в уроке?

Проверь себя

Вопросов: 10. Каждый правильный ответ приносит XP.

Вопрос 1 / 10

Вопрос 1 / 10. Какое прозвище получил Хагани за мощь своих касыд?