Alışveriş ve para

Fiyat sor (多少钱?), fiyat söyle (三十五块), “pahalı” ve “ucuz” de, 这 / 那 + ölçü sözcüğü + isim yapısıyla bir şeyi göster.

  • 7…11. sınıflar
  • 20 dk
  • 12 soru
  • Ders 17 / 70

Bu derste öğreneceklerin

  • fiyat sormak ve anlamak: 这个多少钱? 二十五块。
  • 这 / 那 / 哪 + ölçü sözcüğü + isim yapısını kullanmak
  • 个, 件, 本, 杯 ölçü sözcüklerini seçmek
  • 太…了 ile “çok, fazla” demek

Elvin Pekin’de bir pazarda güzel bir gömlek görür. Satıcı der ki: “一百二十块。” Elvin hesaplar: 120 yuan! “太贵了!” der. Satıcı gülümser: “一百块,怎么样?” Pazarlık başladı. Bu derste fiyatları anlamayı ve sormayı, “pahalı” ve “ucuz” demeyi, mağazada gereken ölçü sözcüklerini öğreneceksin.

Kelimeler

汉字PinyinAnlamı
买mǎisatın almak
卖màisatmak
钱qiánpara
块kuàiyuan (konuşmada)
元yuányuan (yazıda)
多少duōshaone kadar, kaç
贵guìpahalı
便宜piányiucuz
东西dōngxieşya, şey
衣服yīfugiysi
件jiànölçü sözcüğü: giysi, iş
本běnölçü sözcüğü: kitap, defter
些xiēbirkaç, bazı
这个zhègebu
那个nàgeşu, o
哪个nǎgehangisi
商店shāngdiànmağaza
超市chāoshìsüpermarket
书店shūdiànkitapçı
太tàiçok, fazla

Okumaya devam etmek için ücretsiz kaydol

Dersin geri kalan bölümleri, test ve notlar Educora hesabıyla açılır. Kayıt bir dakika sürer; ilerlemen tüm cihazlarında saklanır.

Çin parası ve fiyatlar

Çin parasının adı 人民币’dir (rénmínbì, “halkın parası”); uluslararası kodu CNY, simgesi ¥. Ana birim yuan’dır: yazıda 元 (yuán), konuşmada genellikle 块 (kuài). Fiyat şöyle söylenir: sayı + 块 (+ 钱): 二十五块 ya da 二十五块钱 “25 yuan”. 100’den büyük fiyatlar için 百 (bǎi) ve 千 (qiān) gerekir: 一百二十块 “120 yuan”, 两千块 “2.000 yuan”.

Fiyat sorusu: 多少钱?Tanım

Eşya + 多少钱?: 这个多少钱? “Bu ne kadar?”, 苹果多少钱? “Elma ne kadar?”. Cevapta da 是 gerekmez: 这个二十块 “Bu 20 yuan”.

Örnek 1: fiyatı oku

Problem

Çince söyle: 1) ¥35 2) ¥120 3) ¥2.500

Çözümü gösterÇözümü gizle

Çözüm

1) 三十五块 sānshíwǔ kuài
2) 一百二十块 yìbǎi èrshí kuài — 百’den önce 一 şarttır.
3) 两千五百块 liǎngqiān wǔbǎi kuài — 千’den önce “iki” 两’dir.

Bu, şu, hangi: 这 / 那 / 哪 + ölçü sözcüğü

Gösterme yapısıTanım

这 “bu”, 那 “şu/o” ve 哪 “hangi” isimden önce ölçü sözcüğü ister: 这件衣服 “bu giysi”, 那本书 “şu kitap”, 哪个? “hangisi?”. Sayı varsa: 这两件衣服 “bu iki giysi”. Çoğul için 些: 这些东西 “bu eşyalar”.

Ölçü sözcüğüNe içinÖrnek
个 gègenel: insanlar, çoğu eşya一个苹果、两个人
件 jiàngiysi (üst), işler这件衣服
本 běnkitap, defter三本书
杯 bēibardak, fincan一杯茶
口 kǒuaile üyeleri五口人

Örnek 2: göster ve sor

Problem

Mağazada söyle: “Bu giysi ne kadar? Şu kitap pahalı değil.”

Çözümü gösterÇözümü gizle

Çözüm

这件衣服多少钱? Zhè jiàn yīfu duōshao qián?
那本书不贵。 Nà běn shū bú guì.
Dikkat: 不, 4. tondan (贵 guì) önce bú okunur.

Çok fazla: 太…了

太 + sıfat + 了Tanım

“Fazla”: 太贵了! “Çok pahalı!”, 太好了! “Harika!”. 了 sona eklenir ve ünlemi güçlendirir. Sadece “pahalı” için 很 kullanılır: 很贵.

Örnek 3: pazarlık

Problem

Satıcı 一百块 diyor. “Çok pahalı! Biraz ucuz olur mu?” de.

Çözümü gösterÇözümü gizle

Çözüm

太贵了!便宜一点儿,可以吗? Tài guì le! Piányi yìdiǎnr, kěyǐ ma?
• 太…了 “fazla”; • 便宜一点儿 “biraz daha ucuz” — sıfattan sonra 一点儿 karşılaştırma yapar; • 可以吗 “olur mu?”.

Cümleler ve diyalog

汉字PinyinÇeviri
这个多少钱?Zhège duōshao qián?Bu ne kadar?
苹果五块钱一斤。Píngguǒ wǔ kuài qián yì jīn.Elmanın yarım kilosu beş yuan.
我想买一本书。Wǒ xiǎng mǎi yì běn shū.Bir kitap almak istiyorum.
那件衣服很漂亮,可是太贵了。Nà jiàn yīfu hěn piàoliang, kěshì tài guì le.O giysi çok güzel ama fazla pahalı.
这些东西都很便宜。Zhèxiē dōngxi dōu hěn piányi.Bu eşyaların hepsi ucuz.
超市里有很多水果。Chāoshì li yǒu hěn duō shuǐguǒ.Süpermarkette çok meyve var.
Diyalog: pazarda

艾尔文:你好!这件衣服多少钱?

卖东西的:一百二十块。

艾尔文:太贵了!便宜一点儿,可以吗?

卖东西的:一百块,怎么样?

艾尔文:八十块吧。

卖东西的:好吧,八十块。

艾尔文:谢谢!我买两件。

汉字PinyinÇeviri
艾尔文:你好!这件衣服多少钱?Ài'ěrwén: Nǐ hǎo! Zhè jiàn yīfu duōshao qián?Merhaba! Bu giysi ne kadar?
卖东西的:一百二十块。Mài dōngxi de: Yìbǎi èrshí kuài.Yüz yirmi yuan.
艾尔文:太贵了!便宜一点儿,可以吗?Ài'ěrwén: Tài guì le! Piányi yìdiǎnr, kěyǐ ma?Çok pahalı! Biraz indirim olur mu?
卖东西的:一百块,怎么样?Mài dōngxi de: Yìbǎi kuài, zěnmeyàng?Yüz yuan, nasıl?
艾尔文:八十块吧。Ài'ěrwén: Bāshí kuài ba.Seksen olsun.
卖东西的:好吧,八十块。Mài dōngxi de: Hǎo ba, bāshí kuài.Peki, seksen.
艾尔文:谢谢!我买两件。Ài'ěrwén: Xièxie! Wǒ mǎi liǎng jiàn.Teşekkürler! İki tane alıyorum.

Etkileşimli

Simülasyon yükleniyor…
买 ile 卖’yi karşılaştır: 卖’nin üstünde fazladan 十 var.
1 / 20
Boşluğu doldur
  1. 1.这个多少?
  2. 2.这衣服很漂亮。
  3. 3.我想买一书。
  4. 4.贵了!
  5. 5.这些东西都很。
  6. 6.他在商店水果。

Unutma

  • Fiyat sorusu: eşya + 多少钱?; cevap: sayı + 块 (+ 钱), 是’siz: 这个二十块.
  • Yuan: yazıda 元, konuşmada 块; 100 一百, 2.000 两千.
  • 这 / 那 / 哪 + (sayı) + ölçü sözcüğü + isim: 这件衣服, 那本书, 这两个苹果; çoğul 这些 / 那些.
  • Ölçü sözcükleri: 个 genel, 件 giysi, 本 kitap, 杯 bardak, 口 aile üyesi.
  • 太 + sıfat + 了 “fazla”: 太贵了!; 买 mǎi almak, 卖 mài satmak.

Yazı alıştırması: bu dersin kelimeleri

田 ızgaralı alıştırma sayfaları: çizgi sırası adım adım, üzerinden geçmek için gri karakterler ve boş kareler. Defterde kalem veya ekran kalemiyle yaz ya da PDF’i yazdır.

  • Alışveriş ve para

    20 kelime · 买 卖 钱 块 元 多少 贵 便宜 东西 衣服 件 本 些 这个 那个 哪个 商店 超市 书店 太

Bu derste bir hata ya da yanlışlık mı gördün?

Kendini test et

12 soru. Her doğru cevap XP kazandırır.

Soru 1 / 12

Soru 1 / 12. “Bu ne kadar?” nasıl sorulur?