Hava durumu

Hava durumunu sor ve anlat: 天气怎么样?, 冷, 热, 下雨, 下雪; derece zarfları 很, 太, 非常, 真, 有点儿; 是’siz sıfat yüklemi ve değişiklik bildiren 了.

  • 7…11. sınıflar
  • 18 dk
  • 12 soru
  • Ders 20 / 70

Bu derste öğreneceklerin

  • hava durumu hakkında soru sormak ve cevaplamak
  • sıfatları 是 olmadan, derece zarfıyla kullanmak: 今天很冷
  • 很, 太…了, 非常, 真 ve 有点儿 farkını bilmek
  • değişikliği 了 ile bildirmek: 下雨了!

Leyla kasımda Pekin’e geliyor ve şaşırıyor: Bakü’de hâlâ sonbahar, Pekin’de ise kış soğuğu başlamış. Çinli arkadaşı arıyor: “北京天气怎么样?” — “Pekin’de hava nasıl?” Leyla cevap veriyor: “非常冷!” Hava sohbeti her dilde en kolay sohbettir; bu dersten sonra onu Çince de yapabileceksin.

Kelimeler

汉字PinyinAnlamı
天气tiānqìhava
怎么样zěnmeyàngnasıl
冷lěngsoğuk
热rèsıcak
下雨xià yǔyağmur yağmak
雨yǔyağmur
雪xuěkar
很hěnçok
太tàifazla
非常fēichángson derece
真zhēngerçekten
有点儿yǒudiǎnrbiraz
今天jīntiānbugün
明天míngtiānyarın
觉得juédedüşünmek, hissetmek

Okumaya devam etmek için ücretsiz kaydol

Dersin geri kalan bölümleri, test ve notlar Educora hesabıyla açılır. Kayıt bir dakika sürer; ilerlemen tüm cihazlarında saklanır.

Yüklem olarak sıfat: 是 gerekmez

Özne + (derece zarfı) + sıfatTanım

Çince sıfat kendi başına yüklemdir, bu yüzden 是 konmaz: 今天很冷 “Bugün hava soğuk”. Sıradan bir cümlede sıfattan önce genellikle 很 gelir ve burada “çok” anlamını kaybeder, sadece cümleyi tamamlar. 很 olmadan 今天冷 bir karşılaştırma gibi durur: “Bugün (düne göre) soğuk”.

Örnek 1: hatayı düzelt

Problem

Bir öğrenci “今天是冷。” yazmış. Düzelt.

Çözümü gösterÇözümü gizle

Çözüm

Sıfattan önce 是 kullanılmaz.
Doğrusu: 今天很冷。 Jīntiān hěn lěng.
Olumsuz: 今天不冷。 Jīntiān bù lěng. — 不 doğrudan sıfattan önce gelir, 很 gerekmez.

Ne kadar? Derece zarfları

ZarfAnlamı ve tonuÖrnek
很 hěnnötr; sıradan tanım今天很热。
非常 fēichángçok güçlü: “son derece”今天非常热。
太…了 tài…le“fazla”, çoğu zaman yakınma ya da heyecan太热了!
真 zhēnünlem: “ne kadar…!”今天真热!
有点儿 yǒudiǎnr“biraz”, hoşa gitmeyen今天有点儿热。
Hepsi sıfattan önce gelir; 太 ile cümlenin sonuna genellikle 了 eklenir.

Örnek 2: doğru zarfı seç

Problem

Çince söyle: 1) “Bugün hava biraz soğuk.” 2) “Ne kadar sıcak!” 3) “Pekin kışın son derece soğuk olur.”

Çözümü gösterÇözümü gizle

Çözüm

1) 今天有点儿冷。 Jīntiān yǒudiǎnr lěng.
2) 真热! Zhēn rè!
3) 北京冬天非常冷。 Běijīng dōngtiān fēicháng lěng. — 冬天 “kış” HSK 3 kelimesidir.

Değişiklik: 了

Cümle sonunda 了Tanım

Cümle sonundaki 了 yeni bir durumu gösterir — önce böyle değildi, şimdi böyle: 下雨了! “Yağmur başladı!”, 天气冷了 “Hava soğudu”, 我不冷了 “Artık üşümüyorum”. Bu bir geçmiş zaman değil, değişiklik işaretidir.

Örnek 3: şimdi nasıl?

Problem

Pencereden bakıyorsun: sabah güneşliydi, şimdi kar yağıyor. Nasıl söylersin?

Çözümü gösterÇözümü gizle

Çözüm

下雪了! Xià xuě le! “Kar yağmaya başladı!”
下雪 “kar yağmak” 下雨 gibi kurulur: 下 “inmek” + 雪 “kar”.

Cümleler ve diyalog

汉字PinyinÇeviri
今天天气怎么样?Jīntiān tiānqì zěnmeyàng?Bugün hava nasıl?
今天天气很好,不冷也不热。Jīntiān tiānqì hěn hǎo, bù lěng yě bú rè.Bugün hava güzel, ne soğuk ne sıcak.
明天会下雨。Míngtiān huì xià yǔ.Yarın yağmur yağacak.
下雪了!太好了!Xià xuě le! Tài hǎo le!Kar yağıyor! Harika!
我觉得有点儿冷。Wǒ juéde yǒudiǎnr lěng.Biraz üşüyorum.
北京的天气真冷!Běijīng de tiānqì zhēn lěng!Pekin’in havası ne kadar soğuk!
Diyalog: telefonda hava

张丽:喂,莱拉!北京天气怎么样?

莱拉:非常冷!昨天下雪了。

张丽:巴库冷吗?

莱拉:巴库不太冷,可是有很大的风。

张丽:上海今天有点儿热,下午会下雨。

莱拉:我喜欢下雨的天气!

汉字PinyinÇeviri
张丽:喂,莱拉!北京天气怎么样?Zhāng Lì: Wèi, Láilā! Běijīng tiānqì zěnmeyàng?Alo, Leyla! Pekin’de hava nasıl?
莱拉:非常冷!昨天下雪了。Láilā: Fēicháng lěng! Zuótiān xià xuě le.Çok soğuk! Dün kar yağdı.
张丽:巴库冷吗?Zhāng Lì: Bākù lěng ma?Bakü soğuk mu?
莱拉:巴库不太冷,可是有很大的风。Láilā: Bākù bú tài lěng, kěshì yǒu hěn dà de fēng.Bakü pek soğuk değil ama sert rüzgâr olur.
张丽:上海今天有点儿热,下午会下雨。Zhāng Lì: Shànghǎi jīntiān yǒudiǎnr rè, xiàwǔ huì xià yǔ.Şanghay bugün biraz sıcak, öğleden sonra yağmur yağacak.
莱拉:我喜欢下雨的天气!Láilā: Wǒ xǐhuan xià yǔ de tiānqì!Yağmurlu havayı severim!

Etkileşimli

Simülasyon yükleniyor…
冷 karakterinin solundaki iki nokta 冫 “buz” köküdür.
1 / 13
Boşluğu doldur
  1. 1.今天天气?
  2. 2.今天冷。
  3. 3.太热!
  4. 4.下了!
  5. 5.我觉得冷。
  6. 6.今天不冷也不。

Unutma

  • Sıfat kendi başına yüklemdir — 是 gerekmez: 今天很冷; olumsuz: 今天不冷.
  • Derece: 有点儿 (biraz, hoşa gitmeyen) < 很 (nötr) < 非常 (son derece) < 太…了 (fazla); 真 ünlemdir.
  • Cümle sonundaki 了 yeni bir durumu gösterir: 下雨了, 天气冷了.
  • Soru: 天气怎么样?; yağmur ve kar: 下雨, 下雪 (önce fiil 下).

Yazı alıştırması: bu dersin kelimeleri

田 ızgaralı alıştırma sayfaları: çizgi sırası adım adım, üzerinden geçmek için gri karakterler ve boş kareler. Defterde kalem veya ekran kalemiyle yaz ya da PDF’i yazdır.

  • Hava durumu

    15 kelime · 天气 怎么样 冷 热 下雨 雨 雪 很 太 非常 真 有点儿 今天 明天 觉得

Bu derste bir hata ya da yanlışlık mı gördün?

Kendini test et

12 soru. Her doğru cevap XP kazandırır.

Soru 1 / 12

Soru 1 / 12. “Bugün hava soğuk” hangisi?