In English, new never changes: a new house, a new school, a new window, new books. In Russian an adjective “copies” the noun's gender, number and case: но́вый дом, но́вая шко́ла, но́вое окно́, но́вые кни́ги. This is called agreement (согласова́ние). In this lesson you will learn a simple way to pick the right adjective ending quickly.
Adjectives: како́й? кака́я? како́е? каки́е?
| Gender | Ending | Examples |
|---|---|---|
| Masculine (како́й?) | -ый / -ий / -о́й | но́вый дом, си́ний каранда́ш, ру́сский язы́к, большо́й го́род |
| Feminine (кака́я?) | -ая / -яя | но́вая шко́ла, си́няя ру́чка, ру́сская ку́хня, больша́я ко́мната |
| Neuter (како́е?) | -ое / -ее | но́вое окно́, си́нее мо́ре, ру́сское сло́во, большо́е зда́ние |
| Plural (каки́е?) | -ые / -ие | но́вые кни́ги, си́ние глаза́, ру́сские слова́, больши́е города́ |
Which variant of the ending? Soft-stem adjectives (си́ний — dark blue) take -ий, -яя, -ее, -ие. After г, к, х the masculine and plural have и: ру́сский, ма́ленький (small) — ру́сские. After ж, ш, ч, щ an unstressed ending has и and е: хоро́ший, хоро́шее, хоро́шие (good); a stressed masculine ending is -о́й: большо́й (big).
Possessive and demonstrative pronouns
| Meaning | masc. | fem. | neut. | plural |
|---|---|---|---|---|
| my | мой | моя́ | моё | мои́ |
| your (ты) | твой | твоя́ | твоё | твои́ |
| our | наш | на́ша | на́ше | на́ши |
| your (вы) | ваш | ва́ша | ва́ше | ва́ши |
| his, her, their | его́ / её / их | его́ / её / их | его́ / её / их | его́ / её / их |
| this | э́тот | э́та | э́то | э́ти |
| that | тот | та | то | те |
Adjectives in the cases
| Case | masc. and neut. | fem. | plural |
|---|---|---|---|
| Nom. | но́вый / но́вое | но́вая | но́вые |
| Gen. | но́вого | но́вой | но́вых |
| Dat. | но́вому | но́вой | но́вым |
| Acc. | inanimate = Nom., animate = Gen. | но́вую | inanimate = Nom., animate = Gen. |
| Instr. | но́вым | но́вой | но́выми |
| Prep. | о но́вом | о но́вой | о но́вых |
The short form is used as a predicate: Я рад (I'm glad — a boy), Я ра́да (a girl), Мы ра́ды; Она́ занята́ (she's busy); Всё гото́во (everything is ready). Comparison: бо́льше (bigger, more), ме́ньше (smaller), лу́чше (better), ху́же (worse); many adjectives add -ее: краси́вее (more beautiful), интере́снее, быстре́е (faster). The thing compared comes after чем or in the genitive: Баку́ бо́льше, чем Гянджа = Баку́ бо́льше Гянджи (Baku is bigger than Ganja). The superlative uses са́мый: Баку́ — са́мый большо́й го́род на Кавка́зе (Baku is the biggest city in the Caucasus).
Wrong
Э́то мой кни́га.
У меня́ но́вый маши́на.
Я живу́ в большо́й го́роде.
Она́ чита́ет интере́сный кни́гу.
Ле́йла и его́ брат.
Э́то хоро́шый друг.Correct
Э́то моя́ кни́га.
У меня́ но́вая маши́на.
Я живу́ в большо́м го́роде.
Она́ чита́ет интере́сную кни́гу.
Ле́йла и её брат.
Э́то хоро́ший друг.Я живу́ в Баку́. Э́то большо́й и краси́вый го́род на берегу́ Каспи́йского мо́ря. В це́нтре есть Ста́рый го́род — Ичеришехер. Мне нра́вятся его́ у́зкие у́лицы и ста́рые дома́.
Ле́том здесь жа́рко, а зимо́й ду́ет си́льный холо́дный ве́тер. Поэ́тому Баку́ называ́ют го́родом ветро́в. Баку́ — са́мый большо́й го́род на Кавка́зе.
Task: make the adjective agree
Problem
Put the adjective in brackets into the right form:
1) (интере́сный) кни́га — an interesting book
2) (си́ний) мо́ре — the blue sea
3) (хоро́ший) друзья́ — good friends
4) Я живу́ в (большо́й) до́ме. — I live in a big house.
5) Я ви́жу (краси́вый) пти́цу. — I see a beautiful bird.
Show solutionHide solution
Solution
2) си́нее мо́ре — neuter, soft stem: -ее
3) хоро́шие друзья́ — plural; и after ш: -ие
4) в большо́м до́ме — masculine, prepositional: в како́м?
5) краси́вую пти́цу — feminine, accusative: каку́ю?
- 1.Э́то (но́вый) шко́ла.
- 2.У меня́ (си́ний) ру́чка.
- 3.Мы живём в (большо́й) го́роде.
- 4.Я чита́ю (интере́сный) кни́гу.
- 5.Э́то (мой) окно́.
- 6. (э́тот) де́ти — мои́ бра́тья.
- 7.У меня́ нет (кра́сный) ру́чки.
- 8.Мой брат (ста́рый), чем я.
Remember
- Adjectives agree with nouns in gender, number and case: но́вый дом, но́вая шко́ла, но́вое окно́, но́вые кни́ги.
- Read the ending off the question: како́го? → -ого, каку́ю? → -ую, в како́м? → -ом.
- After г, к, х, ж, ш, ч, щ write и, not ы: ру́сский, хоро́шие.
- мой, наш, э́тот agree; его́, её, их never change.
- Comparison: бо́льше, лу́чше, краси́вее + чем / genitive; superlative: са́мый.