The dative and the instrumental; all cases together

Use the dative (кому? чему?) for the receiver, age and “I like”, and the instrumental (кем? чем?) for tools, company and professions; then review the full table of all six cases.

  • Grades 6…8
  • 18 min
  • 10 questions
  • Lesson 6 of 14

In this lesson you will learn

  • Use dative endings and the structures мне нра́вится and мне 12 лет
  • Choose instrumental endings -ом/-ем, -ой/-ей, -ью; tell a tool from company
  • Decline five noun types in all six cases and match prepositions to cases

It's Murad's birthday. Ма́ма подари́ла ему́ велосипе́д. Ему́ трина́дцать лет. Ве́чером он пошёл в кафе́ с друзья́ми. (Mum gave him a bike. He is thirteen. In the evening he went to a café with his friends.) There are two new cases here: ему́ is dative (дательный), с друзья́ми is instrumental (творительный). In this lesson you will learn them and put all six cases together in one table.

The dative: кому́? чему́?

The dative marks the receiver — the person you give to, call or help: дать бра́ту (give to a brother), позвони́ть ма́ме (call Mum), помога́ть дру́гу (help a friend). It also expresses age and states: Мне двена́дцать лет. Мне хо́лодно. (I'm twelve. I'm cold.) It follows к (to, towards a person) and по (along, by): иду́ к врачу́ (I'm going to the doctor's), гуля́ю по у́лице (I walk along the street), говорю́ по телефо́ну (I'm talking on the phone).

NominativeDative endingExamples
masc. hard consonant; neut. -о-убрат → бра́ту, окно́ → окну́
masc. -й, -ь; neut. -е-юучи́тель → учи́телю, музе́й → музе́ю, мо́ре → мо́рю
-а, -я (any gender)-ема́ма → ма́ме, па́па → па́пе, неде́ля → неде́ле
fem. -ь, -ия-итетра́дь → тетра́ди, мать → ма́тери, Мари́я → Мари́и
plural-ам / -ямдрузья́м, студе́нтам, учителя́м
Pronouns: мне, тебе́, ему́, ей, нам, вам, им; after a preposition: к нему́, к ней, к ним.

“I like” is usually said with the verb нра́виться (to be pleasing). The thing you like is the subject, and the person is in the dative: Мне нра́вится му́зыка. (I like music — literally “music is pleasing to me”.) Ей нра́вятся фи́льмы. (She likes films.) Нам нра́вится Баку́. (We like Baku.)

Sign up free to keep reading

The rest of the lesson, the quiz and your notes open with an Educora account. Signing up takes a minute, and your progress is saved on all your devices.

The instrumental: кем? чем?

Main uses of the instrumental: tool — пишу́ ру́чкой (I write with a pen), ре́жу ножо́м (I cut with a knife); company — with с: с дру́гом (with a friend), чай с лимо́ном (tea with lemon); profession, role — with рабо́тать, стать, быть: Он рабо́тает врачо́м. (He works as a doctor.) Я хочу́ стать программи́стом. (I want to become a programmer.); activity — занима́ться спо́ртом (to do sport). Place prepositions: над (above), под (under), пе́ред (in front of), за (behind), ме́жду (between).

NominativeInstrumental endingExamples
masc. hard consonant; neut. -о-омбрат → бра́том, стол → столо́м, окно́ → окно́м
masc. -й, -ь; neut. -е-ем / -ёмучи́тель → учи́телем, мо́ре → мо́рем, слова́рь → словарём
after ж, ш, ч, щ, цstressed -о́м, unstressed -емврач → врачо́м, нож → ножо́м, ме́сяц → ме́сяцем
-а / -я-ой / -ей (-ёй)ма́ма → ма́мой, неде́ля → неде́лей, у́лица → у́лицей, земля́ → землёй
fem. -ь-ьютетра́дь → тетра́дью, дверь → две́рью, мать → ма́терью
plural-ами / -ямидрузья́ми, студе́нтами, учителя́ми
Pronouns: мной, тобо́й, им, ей, на́ми, ва́ми, и́ми; with с: со мной, с тобо́й, с ним, с ней, с на́ми, с ва́ми, с ни́ми.

Wrong

Я пишу́ с ру́чкой.
Я двена́дцать лет.
Мне нра́вится му́зыку.
Он рабо́тает врач.
Я позвони́л ма́му.
Я иду́ к врача́.

Correct

Я пишу́ ру́чкой.
Мне двена́дцать лет.
Мне нра́вится му́зыка.
Он рабо́тает врачо́м.
Я позвони́л ма́ме.
Я иду́ к врачу́.
позвони́ть (to call) takes the dative — you call to someone: позвони́ть ма́ме, дру́гу.

All the cases together

Casemasc. inanimatemasc. animateneuterfem. -аfem. -ь
Nom.столбратокно́ма́матетра́дь
Gen.стола́бра́таокна́ма́мытетра́ди
Dat.столу́бра́туокну́ма́мететра́ди
Acc.столбра́таокно́ма́мутетра́дь
Instr.столо́мбра́томокно́мма́мойтетра́дью
Prep.о столе́о бра́теоб окне́о ма́мео тетра́ди
Five key types: table, brother, window, mum, notebook. Most other nouns follow one of these patterns.
CasePrepositionsExamples
Genitiveиз, с, от, у, без, для, до, по́сле, о́колоиз Баку́, у дру́га, без са́хара, по́сле уро́ка
Dativeк, пок врачу́, по у́лице
Accusativeв, на (куда́?), че́рез, про, зав шко́лу, на рабо́ту, че́рез час
Instrumentalс, над, под, пе́ред, за, ме́ждус дру́гом, под столо́м, ме́жду до́мом и шко́лой
Prepositionalв, на (где?), о (об, обо), прив шко́ле, на уро́ке, о дру́ге
Murad's birthday

Вчера́ у меня́ был день рожде́ния. Мне испо́лнилось трина́дцать лет. Ма́ма подари́ла мне велосипе́д, а па́па — интере́сную кни́гу.

Утром я позвони́л ба́бушке по телефо́ну. Ве́чером мы с друзья́ми пошли́ в кафе́. Мы е́ли торт и пи́ли чай с лимо́ном. Мне о́чень понра́вился э́тот день!

Translation: “Yesterday was my birthday. I turned thirteen. Mum gave me a bike, and Dad gave me an interesting book. In the morning I phoned my grandma. In the evening my friends and I went to a café. We ate cake and drank tea with lemon. I really liked that day!” Find the dative and instrumental forms. Note мы с друзья́ми — “my friends and I”.

Task: dative or instrumental?

Problem

Put the word in brackets into the right form:
1) Я позвони́л ___ (ба́бушка). — I called Grandma.
2) Ле́йла пи́шет ___ (ру́чка). — Leyla writes with a pen.
3) Мы игра́ли в футбо́л с ___ (друзья́). — We played football with friends.
4) Мой брат рабо́тает ___ (врач). — My brother works as a doctor.
5) ___ (я) нра́вится э́та пе́сня. — I like this song.
6) Я иду́ к ___ (учи́тель). — I'm going to the teacher.

Show solutionHide solution

Solution

1) ба́бушке — dative: to whom did I call?
2) ру́чкой — instrumental, a tool: no preposition
3) друзья́ми — instrumental with с (company), plural
4) врачо́м — instrumental for a profession; stressed -о́м after ч
5) Мне — dative in the нра́виться structure
6) учи́телю — к + dative, -ь → -ю
Check yourself
  1. 1.Я подари́л цветы́ (ма́ма).
  2. 2. (он) двена́дцать лет.
  3. 3.Мы гуля́ли по (у́лица).
  4. 4.Я пью чай с (лимо́н).
  5. 5.Она́ хо́чет стать (учи́тельница).
  6. 6.Я ре́жу хлеб (нож).
  7. 7.Мы идём к (врач).
  8. 8.Ле́йла занима́ется (му́зыка).
1 / 12

Remember

  • Dative (кому́? чему́?): -у/-ю (masc., neut.), -е (-а/-я), -и (-ь); receiver, age, states; prepositions к, по.
  • “I like” = Мне нра́вится + nominative; age = Мне 12 лет.
  • Instrumental (кем? чем?): -ом/-ем, -ой/-ей, -ью; tool (no preposition), company (с), profession (рабо́тать врачо́м).
  • Feminine singular: dative = prepositional: ма́ме — о ма́ме.
  • Each preposition requires a case: из/у/без + genitive, к/по + dative, с/под/над + instrumental.
Spotted a mistake or something inaccurate in this lesson?

Check yourself

10 questions. Every correct answer earns XP.

Question 1 / 10

Question 1 / 10. Я дал кни́гу ___ (брат). (I gave the book to my brother.)