Лейла пишет подруге: Kitabım sən də qaldı? — получилось что-то вроде «Моя книга и ты осталась?». Айсель в недоумении. Лейла имела в виду səndə — «у тебя»: Kitabım səndə qaldı? — «Моя книга осталась у тебя?» Один пробел изменил смысл! Орфография (orfoqrafiya) — это правила написания слов, а пунктуация (durğu işarələri) — правила расстановки знаков препинания. В этом уроке разберём правила, в которых ошибаются чаще всего.
Суффикс или отдельное слово?
| Что | Как пишется | Пример |
|---|---|---|
| падежный суффикс -da², -dan² | слитно | Kitab səndədir. Evdən gəldim. |
| частица da, də («тоже, и») | раздельно | Sən də gəl. Mən də bilirəm. |
| союз ki («что») | раздельно, после него запятая | Bilirəm ki, sən gələcəksən. |
| суффикс -kı, -ki («который в/у») | слитно | evdəki kitab, bağdakı ağac, səninki |
| вопросительная частица -mı⁴ | слитно | Gəlirsənmi? Bu doğrudurmu? |
| послелог ilə («с») | раздельно или слитно как -la² | qələm ilə = qələmlə |
Чтобы читать дальше, зарегистрируйся бесплатно
Остальные разделы урока, тест и заметки открываются с аккаунтом Educora. Регистрация занимает минуту, а прогресс сохраняется на всех твоих устройствах.
Формы, в которых часто ошибаются
| Правило | Правильно | Неправильно |
|---|---|---|
| На письме -dır⁴ пишется полностью | yaxşıdır, lazımdır, müəllimdir | yaxşıdı, lazımdı |
| Будущее время в литературной форме | gələcəyəm, yazacağam | gələcəm, yazacam |
| Звонкая согласная на конце | kitab, şagird, ağac, yarpaq | kitap, şagirt, ağaç, yarpax |
| Выпадение гласной | sinfi, fikri, şəkli, ağzı, oğlu | sinifi, fikiri, şəkili, ağızı |
| Удвоенные согласные | müəllim, ədəbiyyat, cəmiyyət, təşəkkür | müəlim, ədəbiyat, cəmiyət, təşəkür |
| d в суффиксах не меняется | işdə, getdi, kitabdan | iştə, getti, kitaptan |
Сложные слова и заглавные буквы
- Слитно пишутся: сложные слова с новым значением — ayaqqabı (обувь), günəbaxan (подсолнух), ağsaqqal (старейшина), qayınana (свекровь, тёща), dəvəquşu (страус); усилительные формы прилагательных — ağappaq, qapqara.
- Через дефис: парные слова — ata-ana (родители), bacı-qardaş (братья и сёстры), qab-qacaq (посуда), gecə-gündüz (днём и ночью); повторы — tez-tez (часто), yavaş-yavaş (медленно); приблизительное количество — iki-üç (два-три), beş-altı; повтор с m — kitab-mitab (книги и всё такое).
- Раздельно: составные числительные — iyirmi beş (25); сочетания с ən, lap, heç, hər, bir neçə — ən gözəl (самый красивый), heç kim (никто), hər gün (каждый день).
- С заглавной буквы: первое слово предложения, имена людей, географические названия (Xəzər dənizi — Каспийское море, Kür çayı — река Кура, Böyük Qafqaz — Большой Кавказ), названия государств и организаций (Azərbaycan Respublikası, Bakı Dövlət Universiteti). Со строчной: месяцы и дни недели (yanvar, bazar ertəsi), национальности и языки (azərbaycanlı, ingilis dili); но Azərbaycan dili — из-за названия страны.
Знаки препинания
| Случай | Правило | Пример |
|---|---|---|
| Однородные члены | запятые; перед və (и) запятая не ставится | Aysel, Leyla və Murad gəldilər. |
| Обращение | выделяется запятыми | Aysel, bura gəl. Salam, Murad! |
| Вводные слова | выделяются запятыми | Əlbəttə, gələcəyəm. Məncə, o haqlıdır. |
| o, bu в роли подлежащего | после них запятая | O, müəllimdir. Bu, mənim kitabımdır. |
| ki (что) | запятая после ki | Bilirəm ki, sən haqlısan. |
| amma, lakin, ancaq (но), çünki (потому что) | запятая перед союзом | Gəlmək istədim, amma vaxtım olmadı. |
| Цитаты и названия | кавычки « » | Nizaminin «Leyli və Məcnun» poeması |
| Диалог | каждая реплика начинается с тире | — Haradasan? — Evdəyəm. |
Пример: отредактируй текст
Задача
Найди и исправь ошибки:
salam aysel. kitabım sən də qalıb? mən də sabah gələcəm çünki müəlim deyib ki sinifə gəlmək lazımdı.
(Смысл: «Привет, Айсель. Моя книга у тебя? Я тоже завтра приду, потому что учитель сказал, что надо прийти в класс».)
Показать решениеСкрыть решение
Решение
Kitabım səndə qalıb? — падежный суффикс пишется слитно.
Mən də sabah gələcəyəm, — də здесь значит «тоже», пишется отдельно; литературная форма gələcəyəm; запятая перед çünki.
çünki müəllim deyib ki, — удвоенное l; запятая после ki.
sinfə gəlmək lazımdır. — sinif + ə → sinfə (гласная выпадает); -dır пишется полностью.
- 1.Kitabım qalıb? (sənin yanında)
- 2.Mən kinoya gedirəm. gəl! (sən + də ədatı)
- 3.Bu fikir çox (yaxşı + -dır⁴).
- 4.Sabah mütləq (gəlmək — qəti gələcək, I şəxs tək).
- 5.Bizim (sinif + -ə) yeni şagird gəlib.
- 6.Qonşumuzun (oğul + -u) məktəbə gedir.
- 7.Şagirdlərə dərs deyən şəxs adlanır.
- 8.Bilirəm sən haqlısan.
Запомни
- Частица də/da и союз ki пишутся раздельно; падежный суффикс -da², суффикс -ki и частица -mı⁴ — слитно.
- На письме — литературные формы: yaxşıdır, gələcəyəm; kitab, şagird; sinfi, fikri; müəllim.
- Сложные слова пишутся слитно (ayaqqabı), через дефис (ata-ana, tez-tez) или раздельно (iyirmi beş, ən gözəl).
- Месяцы, дни недели, национальности и языки пишутся со строчной: yanvar, ingilis dili.
- Запятая: при обращении и вводных словах, после o/bu-подлежащего, после ki, перед amma/çünki.